But that's not even that good of an example because the comment started out in English, the Spanish version was worse... Take the story of the Three Little Pigs, a simple written in Spanish translated into English using Google:
In the heart of the forest they lived three little pigs who were brothers. The wolf was always chasing and eating them. To escape the wolf, the pigs decided to build a house. Little he was made of straw, to finish first and go to play.
Medium built a wooden house. When her little brother was over, he hurried to go play with him.
The greatest working on his brick house.
- You'll see what the wolf with your Casas scolded his brothers while they were having a great.
The wolf came behind the little piggy and he ran to his house of straw, but the wolf blew and blew and the straw house collapsed.
The wolf also pursued the pig in the forest, he ran to take refuge at his middle brother. But the wolf blew and blew and knocked down wooden house. The two little pigs came out of there.
Breathless, with the wolf at his heels, came to the Big Brother house.
The three went inside and shut all doors and windows well. The wolf ran round the house, looking for somewhere to go. With a very long staircase he climbed to the roof, to sneak down the chimney. But the biggest pig put to the fire a pot with water. The glutton wolf down the inside of the fireplace, but fell on the boiling water and scalded.
He escaped from there giving terrible howls were heard throughout the forest. It is said that never ever want to eat pig.
Terrible! It would be better to start over from scratch than try to fix that.